ÃÑ ÇØÀû»ç°Ç 132°Ç, ¼±¿ø³³Ä¡ÇÇÇØ 57¸í, ¼±¹ÚÇǶø 1°Ç ¹ß»ý
¼¾ÆÇÁ¸®Ä« ÇØ¿ª ³» ±Ùº»¹®Á¦ °³¼± ÇÊ¿ä, ¾Æ¸Þ¸®Ä« ÇØ¿ª 9°Ç ´Ã¾î
ÇØ¼öºÎ, 2¿ù 18ÀÏ ‘ÇØÀûÇÇÇØ¿¹¹æ¹ý’ ¹× ÇÏÀ§¹ý·É °³Á¤ ½ÃÇà
¼¾ÆÇÁ¸®Ä« ÇØ¿ªÀÇ ÇØÀû»ç°ÇÀÌ °¨¼ÒÇÏ´Â ¾ç»óÀ» º¸À̰í ÀÖÁö¸¸, ºó°ï, Ä¡¾È µî ±Ùº»ÀûÀÎ ¹®Á¦°¡ °³¼±µÇÁö ¾Ê´Â ÇÑ ÇØÀûȰµ¿ÀÌ ´Ù½Ã Àç°³µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ ÇØ¼öºÎÀÇ ‘2021³â Àü ¼¼°è ÇØÀû»ç°Ç ¹ß»ý µ¿Çâ’¿¡¼ ¹ßÇ¥µÇ¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ÇØ¼öºÎ´Â ¼±¹Ú, ¼±¿ø µî ¾ÈÀüÀ§ÇèÀÌ ÀÖ´Â À§ÇèÇØ¿ª Áß ÇØÀûÇÇÇØ°¡ ¸¹ÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â Áö¿ªÀ» °íÀ§ÇèÇØ¿ªÀ¸·Î ÁöÁ¤Çϰí, °íÀ§ÇèÇØ¿ª¿¡ ÁøÀÔÇÏ´Â ¼±¹Ú¿¡ ¾ÈÀüÁ¶Ä¡¸¦ ÇʼöÈÇÏ´Â °³Á¤¾ÈÀ» ½ÃÇàÇß´Ù.
ÇØ¾ç¼ö»êºÎ°¡ 2¿ù 4ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ ‘2021³â Àü ¼¼°è ÇØÀû»ç°Ç ¹ß»ý µ¿Çâ’¿¡ µû¸£¸é 2021³â Àü ¼¼°è ÇØÀû»ç°ÇÀº ÃÑ 132°Ç ¹ß»ýÇÏ¿© Àü³â(2020³â) 195°Çº¸´Ù 32.3% °¨¼ÒÇÏ¿´°í, ¼±¿ø³³Ä¡ÇÇÇØ´Â 57¸íÀ¸·Î Àü³â ´ëºñ ¾à 57.7% ÁÙ¾îµé¾ú´Ù. ¼±¹ÚÇǶø ¶ÇÇÑ 1°Ç ¹ß»ýÇØ Àü³â ´ëºñ °¨¼ÒÇÏ´Â Ãß¼¼¸¦ º¸¿´´Ù.
|
 |
|
|
Àüü ÇØÀû°ø°Ý 132°Ç Áß ½ÇÁ¦ ÇÇÇØ´Â 87.9% ¹ß»ýÇÏ¿´À¸¸ç ³ª¸ÓÁö 12.1%Àº ¹Ì¼ö¿¡ ±×ÃÆÀ¸¸ç, ÇØÀû°ø°ÝÀÇ 52.3%´Â Á¢¾È·Á¤¹Ú Áß¿¡, 47.7%´Â Ç×ÇØ Áß¿¡ ¹ß»ýÇÑ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. ƯÈ÷ ½Ì°¡Æ÷¸£ ÇØÇù¿¡¼´Â ¸ðµç ÇØÀû»ç°ÇÀÌ Ç×ÇØ Áß¿¡ ¹ß»ýÇÑ ¹Ý¸é, Æä·ç¿¡¼´Â ¸ðµç ÇØÀû»ç°ÇÀÌ Á¤¹Ú Áß¿¡ ¹ß»ýÇß´Ù. ¼±Á¾º°·Î´Â »êÀûȹ°¼± 47ô, ÄÁÅ×À̳ʼ± 30ô, ÄɹÌÄ÷ÈÇÐÁ¦Ç° ¿î¹Ý¼± 22ô¿¡¼ ÇÇÇØ°¡ ³ªÅ¸³µ´Ù.
ÇØÀû»ç°Ç ÀθíÇÇÇØ´Â ÃÑ 82°ÇÀ¸·Î Àü³â 191¸í ´ëºñ 57% °¨¼ÒÇßÀ¸¸ç, ±×Áß ¼±¿ø³³Ä¡ ÇÇÇØÀÚ ¼ö´Â ¿ì¸®±¹¹Î 5¸íÀ» Æ÷ÇÔÇÑ 57¸íÀ¸·Î ÃÖ±Ù 5³â ÀÌ·¡ ÃÖÀúÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¼±¿ø³³Ä¡ ÇÇÇØ´Â ¸ðµÎ ¼¾ÆÇÁ¸®Ä« ÇØ¿ª¿¡¼ ¹ß»ýÇÏ¿´À¸¸ç, ±×Áß¿¡¼µµ º£³Ã, »óÅõ¸Þ ÇÁ¸°½ÃÆä, °¡ºÀ µî °íÀ§ÇèÇØ¿ª¿¡ ÁýÁߵƴÙ. ÀÌ¿¡ ¹ÝÇØ ¼±¹ÚÇǶøÀº ¼¾ÆÇÁ¸®Ä« °¡ºÀ ¿¬¾È¿¡¼ 1°Ç ¹ß»ýÇßÀ¸¸ç, ÇØÀûµéÀÌ ÇÇÇØ¼±¹Ú À§Ä¡Á¤º¸ ³ëÃâ¿¡ µû¸¥ ¿¬¾È±¹ ÇØ±º µîÀÇ Ãß°ÝÀ» ÇÇÇϱâ À§ÇØ ¼±¹ÚÇǶøº¸´Ù´Â ¼±¿øÀ» ³³Ä¡ÇÏ´Â ¾ç»óÀ» ¶ç°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù.
µ¿¾ÆÇÁ¸®Ä«, ÇØÀû °ø°Ý½Ãµµ¿Í Àǽɼ±¹Ú Áö¼Ó ¸ñ°Ý...À§Ç輺 ¿©Àü,
¼¾ÆÇÁ¸®Ä« ÇØ¿ª, 58% °¨¼Ò...“ÇØÀûÀ§Çè ÀÚü °¨¼Ò´Â ¾Æ³Ä”
µ¿¾ÆÇÁ¸®Ä« ÇØ¿ªÀÇ ÇØÀû»ç°ÇÀº ¾Æµ§¸¸ ÇØ¿ª°ú ¸ðÀáºñÅ© ÇØ¿ª¿¡¼ ÃÑ 2°ÇÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù. µ¿ ÇØ¿ª¿¡¼´Â ÇØÀûÅðÄ¡¸¦ À§ÇÑ Ã»ÇØºÎ´ë¿Í ¿¬ÇÕÇØ±ºÀÇ ÇØ¾ç¾Èº¸ÀÛÀü°ú ÇØ»óƯ¼ö°æºñ¿øÀÇ ½Â¼± µî ÇØÀû»ç°ÇÀ» ¾ïÁ¦ÇÏ´Â Á¶Ä¡°¡ ½ÃÇàµÇ°í ÀÖÁö¸¸, ÇØÀû °ø°Ý½Ãµµ¿Í ÇØÀû Àǽɼ±¹ÚÀÌ Áö¼ÓÇØ¼ ¸ñ°ÝµÇ´Â µî À§Ç輺Àº »óÁ¸ÇØÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù. ÇöÀçµµ ¼Ò¸»¸®¾Æ ÇØÀûÀº Áßȱâ·Î ¹«ÀåÇÏ°í ¸ð¼±(Mother Vessel) ¹× ¼ÒÇü¼±¹Ú(Skiff)À» ¿î¿µÇÏ´Â µî ÃæºÐÇÑ °ø°Ý´É·Â°ú Àåºñ¸¦ º¸À¯Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, ¸ðÀáºñÅ© ÇØ¿ª¿¡¼´Â ¸Å³â ÇØÀû»ç°ÇÀÌ ¹ß»ýÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ À§ÇèÇØ¿ªÀ» Ç×ÇØÇÏ´Â ¼±¹ÚÀº Ç׽à ³ôÀº ¼öÁØÀÇ °æ°è¸¦ À¯ÁöÇϰí, ÇØÀû ÇÇÇØ¿¹¹æ ´ëÀÀÁöħ(BMP5)°ú ÇØ¼öºÎÀÇ ‘ÇØÀûÇÇÇØ ¿¹¹æ·´ëÀÀ Áöħ¼’¿¡ µû¸¥ Á¶Ä¡°¡ °Á¶µÈ´Ù.
Àü ¼¼°è ÇØÀû»ç°ÇÀÇ 26.5%°¡ ¹ß»ýÇÏ´Â ¼¾ÆÇÁ¸®Ä« ÇØ¿ª¿¡¼´Â 2020³â 84°Ç¿¡ ºñÇØ 58% ÁÙ¾îµç 35°ÇÀÇ ÇØÀû»ç°ÇÀÌ ¹ß»ýÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ µ¿ ÇØ¿ª¿¡¼ Àüü ÀθíÇÇÇØÀÇ 76.8%°¡ ¹ß»ýÇßÀ¸¸ç, Àü ¼¼°è ¸ðµç ¼±¿ø³³Ä¡ÇÇÇØ°¡ ¼¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ¹è³Ã µî ±â´Ï¸¸ ÇØ¿ª¿¡ ÁýÁߵǾú´Ù. ÇÑÆí, µ¿ ÇØ¿ªÀÇ ¼±¿ø³³Ä¡ÇÇÇØ´Â Àü³â ´ëºñ 56.2% °¨¼ÒÇÑ 57¸íÀÇ ³³Ä¡ÇÇÇØ°¡ ¹ß»ýÇÏ¿´À¸¸ç, ¸ö°ªÀ» ³ë¸° ¼±¿ø³³Ä¡°¡ ´ë´Ù¼ö¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù.
¼¾ÆÇÁ¸®Ä« ¿¬¾È±¹ ¹× ¿¬ÇÕÇØ±ºÀÇ ÇØÀûÅðġȰµ¿°ú ³ªÀÌÁö¸®¾Æ Á¤ºÎÀÇ ‘µöºí·ç ÇÁ·ÎÁ§Æ®(Deep Blue Proj
ect)’ Ãâ¹ü, ‘ÇØÀû¹æÁö¹ý’ ½ÃÇà µî ±¹Á¦»çȸÀÇ ³ë·ÂÀ¸·Î ¼¾ÆÇÁ¸®Ä« ÇØ¿ªÀÇ Àüü ÇØÀûÇÇÇØ´Â »ó´ç¼ö °¨¼ÒÇÏ¿´À¸³ª, ÇØÀûÀ§Çù ÀÚü°¡ °¨¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸±â´Â ¾î·Á¿î »óȲÀÌ´Ù. ÇØÀû ÀÚü°¡ °¨¼ÒÇÏ¿´´Ù±âº¸´Ù´Â ±¹Á¦Àû Á¤¼¼¿Í Á¤Ä¡Àû °ü½ÉÀÇ Áõ´ë°¡ ÇØÀûµéÀÇ ¿î½ÅÀÇ ÆøÀ» ÁÙ¿´À» °¡´É¼ºÀÌ Å« °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù. ƯÈ÷ ±â´Ï¸¸ ¿¬¾È±¹ÀÇ ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ Á¤Ä¡·°æÁ¦, ºó°ï, Ãë¾àÇÑ Ä¡¾È»óȲ µî ±Ùº»ÀûÀÎ ¹®Á¦ÇØ°á ¾øÀÌ´Â ÇØÀûȰµ¿ÀÌ ´Ù½Ã ºó¹øÇØÁú ¼ö ÀÖ¾î ±¹Á¦»çȸÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ³ë·Â°ú °ü½ÉÀÌ ¿ä±¸µÇ°í ÀÖ´Ù. ÇÑÆí, ‘µöºí·ç ÇÁ·ÎÁ§Æ®(Deep Blue Project)’´Â ÇØ»óº¸¾È °È ¹× ÇØÀûÇàÀ§ ±ÙÀýÀ» À§ÇÑ ÇÔÁ¤, °í¼ÓÁ¤, Çï±â µî ÇØ»óÀÚ»ê Çö´ëÈ¿Í À¯°ü±â°ü °øÁ¶Ã¼°è ±¸ÃàÇϰíÀÚ Áö³ÇØ 6¿ù 10ÀÏ °ø½Ä Ãâ¹üÇÑ Á¶Á÷ÀÌ´Ù.
¾Æ½Ã¾Æ ÇØ¿ª, ½Ì°¡Æ÷¸£ ÇØÇù¼ »ý°èÇü ÇØ»ó°µµ »ç°Ç Áõ°¡
¾Æ¸Þ¸®Ä«, Àü³âºñ ÇØÀû»ç°í Áõ°¡ÇÑ À¯ÀÏÇÑ ÇØ¿ª
Àü ¼¼°è ÇØÀû»ç°ÇÀÇ 44.7%°¡ ¹ß»ýÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ ÇØ¿ª¿¡¼´Â Àü³â ´ëºñ 22.4% °¨¼ÒÇÑ ÃÑ 59°ÇÀÇ ÇØÀû»ç°ÇÀÌ ¹ß»ýÇÏ¿´´Ù. ¿¬¾È±¹ ¹× ReCAAP µî ±¹Á¦±â±¸ÀÇ ³ë·ÂÀ¸·Î Àεµ³×½Ã¾Æ, ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ µî ´ë´Ù¼ö Áö¿ªÀÇ ÇØÀû»ç°ÇÀº °¨¼ÒÇÏ¿´À¸³ª, ¼±¹ÚµéÀÇ ÁÖ¿ä ÅëÇ×·ÎÀÎ ½Ì°¡Æ÷¸£ ÇØÇù¿¡¼´Â 2019³âºÎÅÍ »ý°èÇü ÇØ»ó°µµ »ç°ÇÀÌ Å©°Ô Áõ°¡Çß´Ù. ½Ì°¡Æ÷¸£ ÇØÇùÀº 2021³â ÃÑ 35°ÇÀÇ ÇØÀû»ç°ÇÀÌ ¹ß»ýÇÏ¿© ¾Æ½Ã¾Æ Àüü »ç°ÇÀÇ 59.3%¸¦ Â÷ÁöÇϰí ÀÖ´Ù. ÁÖ·Î ¾ß°£¿¡ µ¿ÂÊÀ¸·Î Ç×ÇØÇÏ´Â Ãë¾à¼±¹ÚÀ» ´ë»óÀ¸·Î °ø°ÝÀÌ ½ÃµµµÇ°í ÀÖ°í, ¼±¿ø¿¡°Ô ¹ß°¢ ½Ã ¹Ù·Î µµÁÖÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù.
Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡¼´Â Á¢¾È·Á¤¹Ú Áß Àü³â ´ëºñ 65% °¨¼ÒÇÑ ÃÑ 9°ÇÀÌ ¹ß»ýÇÏ¿´À¸¸ç, ÀÌ´Â Àεµ³×½Ã¾Æ ÇØ°æÀÇ ¼øÂû°È ¿µÇâÀÎ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù. Çʸ®ÇÉ ¹Î´Ù³ª¿À(Mindanao) Áö¿ª¿¡¼ 2017³âºÎÅÍ ±ÞÁõÇÏ´ø ¹Ý±º¼¼·Â¿¡ ÀÇÇÑ ÇØÀû»ç°ÇÀº Á¤ºÎ±ºÀÇ ³ë·ÂÀ¸·Î °¨¼Ò Ãß¼¼ÀÌÁö¸¸, ÃÖ±Ù ¸¶´Ò¶óÇ× Á¤¹ÚÁö¿¡¼ »ý°èÇü ÇØ»ó°µµ »ç°ÇÀÌ ¹ß»ýÇϰí ÀÖ¾î ÀÎ±Ù ÇØ¿ª ³» Á¤¹Ú·Á¢¾È ¿¹Á¤ÀÎ ¼±¹ÚÀº ´ëºñ°¡ ¿ä±¸µÈ´Ù.
±×·¯³ª ¾Æ¸Þ¸®Ä« ÇØ¿ªÀÇ ÇØÀû»ç°ÇÀº ÃÑ 36°ÇÀ¸·Î 2020³â 30°Ç¿¡ ºñÇØ 6°Ç Áõ°¡ÇÏ¿´´Ù. µ¿ ÇØ¿ªÀÇ ÇØÀû°ø°ÝÀº ÁÖ·Î ¹¦¹ÚÁö¿¡¼ ¹ß»ýÇÏÁö¸¸, ÃÖ±Ù Ãѱ⸦ »ç¿ëÇÏ¿© Ç×ÇØ ÁßÀÎ ¼±¹Ú±îÁö °ø°ÝÇÏ´Â ¾ç»óÀ» º¸À̰í ÀÖ´Ù. ¾Æ¸Þ¸®Ä« Áö¿ª ÇØÀûµéÀº ¼±¿øµé°ú ´ëÄ¡Çϰųª °ø°ÝÇÏÁö ¾ÊÁö¸¸, ¸ß½ÃÄÚ, ¿¡Äâµµ¸£ ÀÎ±Ù ÇØ¿ª¿¡¼ Ãѱâ¼ÒÁö ¹«ÀåÇØÀû¿¡ ÀÇÇÑ ÇÇÇØ°¡ ¹ß»ýÇϰí ÀÖ¾î À¯Àǰ¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ƯÈ÷ ÃÖ±Ù Áß³²¹Ì ±¹°¡¿¡¼ Äڷγª19 È®»êÀÌ Áö¼ÓµÇ°í, ³»ºÎ »çÁ¤¿¡ ÀÇÇÑ °æÁ¦ºØ±« »óȲÀÌ ¹ß»ýÇϰí ÀÖ¾î ÇØÀûȰµ¿ Áõ°¡ °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀ» °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.
ÇØÀûÇÇÇØ °íÀ§ÇèÁö¿ª, ÇØ»óƯ¼ö°æºñ¿ø ½Â¼± µî ¾ÈÀüÁ¶Ä¡ ÇʼöÈ
ÇÑÆí ÇØ¼öºÎ°¡ ¼¾ÆÇÁ¸®Ä« ÇØ¿ªÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇØÀû»ç°ÇÀÌ Áö¼Ó ¹ß»ýÇÔ¿¡ µû¶ó ÇØÀû¿¹¹æ´ëÃ¥ÀÇ ½ÇÈ¿¼ºÀ» Á¦°íÇϱâ À§ÇØ ¾ÈÀüÁ¶Ä¡¸¦ °ÈÇÏ´Â °ÍÀ» ÁÖ¿ä °ñÀÚ·Î ‘±¹Á¦Ç×ÇØ¼±¹Ú µî¿¡ ´ëÇÑ ÇØÀûÇàÀ§ ÇÇÇØ¿¹¹æ¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü(ÀÌÇÏ.ÇØÀûÇÇÇØ¿¹¹æ¹ý)’ °³Á¤¾ÈÀ» 2¿ù 18ÀϺÎÅÍ ½ÃÇàÇÑ´Ù.
À̹ø¿¡ ½ÃÇàµÇ´Â °³Á¤ ¹ý·É¿¡¼´Â ¿ì¼± ÇØÀûÇàÀ§³ª ÇØ»ó°µµÇàÀ§°¡ ¹ß»ýÇϰųª ¹ß»ýÇÒ ¿ì·Á°¡ ÀÖ¾î ¼±¹Ú, ¼±¿ø µîÀÇ ¾ÈÀü¿¡ »ó´çÇÑ À§ÇèÀÌ ÀÖ´Ù°í ÆÇ´ÜµÇ´Â ÇØ¿ªÀ» À§ÇèÇØ¿ªÀ¸·Î ±ÔÁ¤Çϰí, À§ÇèÇØ¿ª Áß ÇØÀû¿¡ ÀÇÇÑ ÇÇÇØ°¡ ¸¹ÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â Áö¿ªÀ» °íÀ§ÇèÇØ¿ªÀ¸·Î ÁöÁ¤Çϵµ·Ï Çß´Ù. °íÀ§ÇèÇØ¿ª¿¡´Â ÇØ»óƯ¼ö°æºñ¿øÀ» ½Â¼±½ÃŰ´Â µîÀÇ ¾ÈÀüÁ¶Ä¡¸¦ ÀÌÇàÇÑ ¼±¹Ú¸¸ ÁøÀÔÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, À̸¦ À§¹ÝÇÒ °æ¿ì 2³â ÀÌÇÏÀÇ Â¡¿ª ¶Ç´Â 2,000¸¸¿ø ÀÌÇÏÀÇ ¹ú±Ý¿¡ Ã³ÇØÁø´Ù.
¶ÇÇÑ ÇØ¼öºÎ´Â À̹ø ¹ý·É °³Á¤À» ÅëÇØ ¼±¹Ú ³»¿¡ ¼±¿øÀÇ ´ëÇÇó¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ¿´´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ È®ÀηÁ¡°Ë¿¡¼ ³ª¾Æ°¡ ¼±»ç³ª ¼±ÀåÀÇ ÇØÀûÇÇÇØ ¿¹¹æ¿ä·É ÀÌÇà, ÀÚüÀûÀÎ ÇØÀûÇÇÇØ ¿¹¹æ´ëÃ¥ ¼ö¸³, ºñ»ó±³À°ÈÆ·Ã ½Ç½Ã ¿©ºÎ µîµµ È®ÀÎÇϰí Á¡°ËÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ¿ì¸® ¼±¹Ú¿¡ ½Â¼±ÇÏ´Â ¿Ü±¹ ÇØ»óƯ¼ö°æºñ¾÷ü·Î ÇÏ¿©±Ý ¹Ýµå½Ã ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ »ç¹«¼Ò³ª ºÐ¼Ò¸¦ ¼³Ä¡Çϰí Àû°Ý¼º ½É»ç¸¦ ¹Þµµ·Ï ÇÏ´Â µî ¿Ü±¹ ÇØ»óƯ¼ö°æºñ¾÷ü¿¡ ´ëÇÑ °ü¸®¸¦ °ÈÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ÇÑÆí ‘2021³â ÇØÀû»ç°Ç ¹ß»ýµ¿Ç⠺м®ÀÚ·á’´Â ÇØ¼öºÎ ÇØ¾ç¾ÈÀüÁ¾ÇÕÁ¤º¸½Ã½ºÅÛ(www.gicoms.go.kr)¿¡¼, ‘ÇØ
ÀûÇÇÇØ¿¹¹æ¹ý’ °³Á¤³»¿ëÀº ÇØ¼öºÎ ´©¸®Áý(www.mof.go.kr)°ú ¹ýÁ¦Ã³ ±¹°¡¹ý·ÉÁ¤º¸¼¾ÅÍ(www.law.go.kr)¿¡¼ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. |