·Î±×ÀΠ |  È¸¿ø°¡ÀÔ  |  PDFº¸±â
ÃÖÁ¾ÆíÁý 2023.6.5 ¿ù 17:28 ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î¼³Á¤¤ýÁñ°Üã±âÃß°¡
Ȩ > ´º½º > ÀÎÅͺä > ÀÎÅͺä
     
À̱ÇÈñ Çѱ¹Çرâ»çÇùȸ ȸÀå
¡°½Ã´Ï¾î¼±¿ø ÁýÁß Áö¿øÀ¸·Î ÇØ±âÀη Àü½ÂÇØ¾ß¡±
[587È£] 2022³â 07¿ù 28ÀÏ (¸ñ) 16:11:21 ÀÌÀÎ¾Ö komares@chol.com

 ‘¹Ì·¡ÇرâÀηÂÀ°¼ºÇùÀÇȸ’ 8¿ù ÇØ±â»çÇùȸ¿¡ »ç¹«±¹ ¿î¿µ
 “ÇâÈÄ 10³â¿¡ ±¹³»Çرâ 1Ç×±â»ç ÇÊ¿äÀη 60%¸¸ ³²¾Æ”
“¼±Àå°ú ±â°üÀåÀº ±¹³» ÇØ±âÀηÂÀÌ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÏ´Ù”

 

   
 

±¹³» ÇØ±âÀηÂÀÇ Áö¼ÓÀûÀÌ°í ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ °ø±ÞÀ» À§ÇØ ¿ÃÇØ 4¿ùÃÊ 12°³ ÇØ±âÀη ¼ö±Þ°ü·Ã±â°üÀÌ Âü¿©ÇØ Ãâ¹üÇÑ   ‘¹Ì·¡ÇرâÀηÂÀ°¼ºÇùÀÇȸ’°¡ 6¿ù 22ÀÏ 1Â÷ ȸÀǸ¦ ¿­¾î Á¤Å¼ø ÇØ¿îÇùȸ ȸÀå°ú Á¤ÅÂ±æ ¼±¿ø³ë·Ã À§¿øÀåÀ» °øµ¿ÀÇÀåÀ¸·Î ¼±ÃâÇÏ°í »ç¹«ÃÑÀå¿¡´Â À̱ÇÈñ ÇØ±â»çÇùȸ ȸÀåÀ» ÀÓ¸íÇß´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ‘¹Ì·¡ÇرâÀηÂÀ°¼ºÇùÀÇȸ(ÀÌÇÏ ÇùÀÇȸ)’´Â ÇØ±â»çÇùȸ »ç¹«½Ç ³»¿¡ »ç¹«±¹À» ¼³Ä¡Çϰí 8¿ù 1ÀϺÎÅÍ ÇùÀÇȸ ¾÷¹«¸¦ °³½ÃÇÑ´Ù. 

ÇØ¿î±âÀÚ´ÜÀÌ 7¿ù 19ÀÏ ¿ÀÀü 9½Ã 30ºÐ ¹Ì·¡ÇرâÀηÂÀ°¼ºÇùÀÇȸ »ç¹«ÃÑÀåÀÎ À̱ÇÈñ ÇØ±â»çÇùȸ ȸÀåÀ» ºÎ»ê ÇØ±â»çÇùȸ »ç¹«½Ç¿¡¼­ ¸¸³ª 8¿ùºÎÅÍ º»°ÝÀûÀ¸·Î ¿î¿µµÉ ÇùÀÇȸ ¿î¿µ¹æÇâ°ú ÇØ±â»ç À°¼ºÀü·« µî¿¡ °üÇÑ °ßÇØ¸¦ µé¾ú´Ù.


±âÀÚ´ÜÀÌ ¹æ¹®ÇÑ ¶§ À̱ÇÈñ ȸÀåÀº ¸¶Ä§ ÃÖ±Ù ½Ç½ÃÇÑ µµ¼±»ç½ÃÇèÀÇ ÃÖÁ¾ÇÕ°ÝÀÚ ¸í´ÜÀ» º¸°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â “À̹ø µµ¼±»ç ÇÕ°ÝÀÚ Áß¿¡ 37»ìÀÇ ÀþÀº ¼±¿øÀÌ µé¾îÀÖ´Ù”°í ÀüÇÏ¸ç “ÇØ»óÀº ¹°·Ð À°»óÁ÷¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ±¹³» ÇØ±âÀηÂÀÇ ¾ç¼ºÀÌ ½Ã±ÞÇϰí Áß´ëÇÑ »ç¾È”ÀÌ¶ó °­Á¶Çß´Ù. ±×´Â “¾ÕÀ¸·Î 10³âÀÌ Áö³ª¸é ±¹³» ÇØ±âÀηÂÀÇ 1Ç×±â»ç´Â ÇÊ¿äÀηÂÀÇ 60% Á¤µµ¸¸ ³²À» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù”¶ó¸ç “¼±Àå°ú ±â°üÀåÀÇ °æ¿ì´Â ±¹³» ÇØ±âÀηÂÀÌ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÏ´Ù”¶ó´Â °ßÇØ¸¦ ¹àÇû´Ù.

 

“½Ã´Ï¾î¼±¿øÀÇ ÇØ±âÀü½ÂÀÌ Áß¿ä,
 ½Ã´Ï¾î¼±¿ø Áö¿ø¿¡ ¼±Åðú ÁýÁß ÇÊ¿ä”

±×´Â ÁִϾ¿øÀÇ °ø±ÞÀº ±¹³»¿ÜÀûÀ¸·Î °ø±Þ¹®Á¦°¡ ¾ø´Ù´Â Á¡À» ¤°í ½Ã´Ï¾î ¼±¿øÀÇ ÇØ±âÀü½Â Çʿ伺À» ¿ª¼³Çß´Ù. ÀÌ È¸ÀåÀº ÁִϾ¿øÀº ¿Ü±¹ÀÎÀÌ ¸Ã°í ½Ã´Ï¾î¼±¿øÀº ³»±¹ÀÎÀÎ ÇöÀçÀÇ ¼±¿ø °í¿ë±¸Á¶°¡ Àå±âÀûÀ¸·Î Áö¼ÓµÇ±â ¾î·Á¿î Çö½ÇÀ» ÁöÀûÇÏ¸ç “5³â¸¸ ´õ Áö³ªµµ ±¹³» ½Ã´Ï¾î¼±¿øÀÇ È®º¸°¡ ¾î·Á¿öÁú °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¼Ò ´ÊÀº °¨µµ ÀÖÁö¸¸ Áö±ÝÀÌ ±¹³» ½Ã´Ï¾î¼±¿øÀÇ À¯Áö¸¦ À§ÇÑ ´ëºñÀÇ °ñµçŸÀÓÀÌ´Ù. Äڷγª »çÅ·Π¹¯ÇôÀÖ´ø ½Ã´Ï¾î ±¹³» ÇØ±âÀηÂÀÇ È®º¸¿Í À¯Áö¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦¸¦ ´ëºñÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÀνÄÇϰí, ¼±ÁÖ¸¦ ºñ·ÔÇØ ÇØ±âÀη¼ö±Þ °ü·Ã±â°üµé°ú ÇÔ²² ÈûÀ» ¸ð¾Æ ´ëºñÇÏÀÚ°í 4¿ù¿¡ ¹Ì·¡ÇرâÀηÂÀ°¼ºÇùÀÇȸ¸¦ â¼³ÇßÀ¸¸ç 6¿ù Áß¼ø Á¦1Â÷ ȸÀǸ¦ ÅëÇØ ÀÇÀåÀ» ¼±ÃâÇÏ°í »ç¹«ÃÑÀå°ú ½Ç¹«À§¿øÀå µîÀ» ÀÓ¸íÇß´Ù”¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.


¾Æ¿ï·¯ ±×´Â ÇØ±â»çÇùȸ »ç¹«½Ç¿¡ ÇùÀÇȸ ÀÚü »ç¹«±¹ÀÌ ¼³Ä¡µÇ¾î 8¿ùºÎÅÍ ¿î¿µµÇ¸ç ÀÚ½ÅÀÌ »ç¹«ÃÑÀåÀ» ¸Ã°í ¾çÈñº¹ ÇØ±â»çÇùȸ »ó¹«°¡ »ç¹«±¹ÀåÀ» ¸Ã¾Æ °ü·Ã¾÷¹«¸¦ ÃßÁøÇÑ´Ù°í ¹àÈ÷°í “Áö±Ý ´ëºñÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ÇØ»óÀÇ ÇØ±âÀη °ø±ÞÀº ¹°·Ð À°»óÀÇ ÇØ±âÁ÷ °ø±Þ±îÁö ºØ±«µÉ °Í”À̶ó°í °æ°íÇß´Ù. ¶ÇÇÑ “Áö±ÝÀº Àå³ó¸éÇã·Î µ¹¾Æ¿Ã ¼ö ÀÖ´Â ÇØ±â¸éÇãÀÚµµ °ÅÀÇ ¾ø´Â »óÅÂÀÌ´Ù. ÇØ±â±³À°±â°üÀÇ Á¹¾÷ÀÚ Áß ½Ã´Ï¾î¼±¿øÀ¸·Î ³²´Â ÇØ±â»ç´Â 15% Á¤µµ´Ù. ¸ðµç ÁִϾ ½Ã´Ï¾î·Î °¡µµ·Ï À¯µµÇÏ´Â ºñ¿ëº¸Àü µî Á¤Ã¥º¸´Ù´Â ½ÇÁ¦ ½Ã´Ï¾î°¡ µÇ´Â ¼±¿ø¿¡ ÁýÁßÀûÀ¸·Î Áö¿øÇÏ´Â °ÍÀÌ È¿°úÀû”À̶ó°í Ãâ»êÁ¤Ã¥ÀÇ »ç·Ê¸¦ µé¾î °Åµì °­Á¶Çß´Ù.


ÀÌ È¸ÀåÀº “ÁִϾ¿ø¿¡´Â ºñÀüÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ°í ½Ã´Ï¾î¼±¿øÀÇ Áö¿ø¿¡ ÁýÁßÇØ¾ß ÇÑ´Ù”¶ó¸ç ½Ã´Ï¾î ¼±¿ø ÇØ±âÀü½ÂÀÇ Á߿伺À» ÀçÂ÷ °­Á¶Çß´Ù. ÀÌ¿Í °ü·Ã ÇØ±â±³À°ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ÀåÇÐ±Ý µî Áö¿øÀÌ ÇØ¿î¾÷°è¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ´Â Çö½Ç¿¡ ´ëÇØ¼­µµ “½ÇÁ¦·Î Àå±â½Â¼±ÇÏ´Â 1Ç×±â»ç¿¡ ºñ¿ë°ú º¹Áö µîÀ» Áö¿øÇÏ´Â ¼±Åðú ÁýÁßÁ¤Ã¥ÀÌ ½ÇÈ¿ÀûÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù”¶ó¸ç È¿°úÀûÀÎ ±¹³» ÇØ±âÀηÂÀÇ Àü½ÂÀ» À§Çؼ­´Â ¼±¿øÁ¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀÇ ÀüȯÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ½Ã±â¶ó´Â °ßÇØ¸¦ ºÐ¸íÈ÷ ¹àÇû´Ù. °³Àο¡ ´ëÇÑ ÀåÇÐ±Ý Áö±ÞÀÌ ¾Æ´Ñ ÇØ±â±³À°±â°ü ¹ßÀü±â±ÝÀ¸·Î ±âºÎÇϰí ÁÖ±âÀûÀ¸·Î üũÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ» ÅëÇØ ÇØ±âÀü½ÂÀÇ È¿°ú ¿©ºÎ¸¦ µûÁ®¼­ Áö¿øÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.

 

“ÇØ±âÀη Àü½Â¹®Á¦ ÀÌÁ¦ ¼±ÁÖ°¡ ÇൿÇÒ ¶§,
 ³ë»ç°¡ ±Ùº»¹®Á¦ ÀνÄÇÏ°í ³ª¼­¾ß”

À̱ÇÈñ ȸÀåÀº ¶ÇÇÑ “¼±¿ø¼ö±Þ°ú °ü·Ã ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇϸé ÁÖ·Î Á¤ºÎÀÇ ´ëÀÀÀ» ¾ð±ÞÇßÁö¸¸ Áö±ÝÀº Á¤ºÎ°¡ ÇØÁÙ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ º°·Î ¾ø´Ù”°í ÁöÀûÇÏ¸ç “±¹ºñ·Î ¾ç¼ºÇسõÀº ÇØ±âÀηÂÀÇ Àü½Â¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ÀÌÁ¦ ¼±ÁÖ°¡ ÇൿÇÒ ¶§ÀÌ´Ù. ³ë»ç°¡ ÇØ±âÀü½ÂÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ ¹®Á¦¸¦ ÀνÄÇÏ°í ³ª¼³ ¶§¶ó´Â °Í”À̶ó´Â °ßÇØµµ ¹àÇû´Ù.

½Â¼±±Ù¹«¿¹ºñ¿ªÁ¦µµ¿Í °ü·ÃÇØ¼­´Â ÃÖ±Ù º´¿ª°ü·Ã Àǹ«±â°£ÀÇ ´ÜÃà°ú ¿ÜºÎ¿ÍÀÇ ¼ÒÅë ¿øÈ°È­, ¿ù±Þ Àλó µî ±Þº¯ÇÑ È¯°æÀ¸·Î ÀÎÇØ “±º ¸éÁ¦ Á¦µµ´Â ´õ ÀÌ»ó ÀÕÁ¡ÀÌ ¾ø´Ù”¶ó¸ç ½Â¼±±Ù¹«¿¹ºñ¿ªÁ¦µµ¸¦ ÅëÇØ ½Â¼±Çß´Ù°¡ Çϼ±ÇÏ´Â µî ÀÌÅ»ÀÚ°¡ ÀÌ¹Ì ¼ö½Ê¸í¿¡ ´ÞÇÑ´Ù°í ÀüÇß´Ù.


½º¸¶Æ®½Ê½Ã´ë°¡ µÇ¸é ¼±¿ø°ø±Þ ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÉ °ÍÀ¸·Î º¸´Â Àü¸Á¿¡ ´ëÇØ¼­ ÀÌ È¸ÀåÀº “¹«ÀÎÈ­°¡ 30³â³»¿¡´Â ¾î·Á¿ï °ÍÀ¸·Î »ý°¢µÈ´Ù. ÀüÀÚÀû Ç×ÇØÀåÄ¡·Î´Â ¿ø¾çÇ×·ÎÀÇ Ç×ÇØ°¡ °¡´ÉÇÏÁö¸¸ ¿£ÁøÀÌ ¹®Á¦ÀÌ´Ù. µðÁ©À̳ª º¡Ä¿¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ´Â ¼±¹ÚÀÇ ¿£ÁøÀº Àü±â¿¡ ºñÇØ ±²ÀåÈ÷ º¹ÀâÇÏ´Ù. µû¶ó¼­ Ç×ÇØ±â°£ÀÌ ±ä Ç׷ο¡¼­´Â ¹«ÀÎÈ­¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú¸¦ È®º¸ÇÒ ¿£Áø¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÅ¾ß ÇÑ´Ù. ¼±¿øÀÌ ½Â¼±ÇÑ ÀϺμ±¹ÚÀ» ºñ·ÔÇØ ¹«Àμ±¹ÚÀÌ ¼±´ÜÀ» °®Ãç Ç×ÇØÇÏ´Â ¹æ¾Èµµ Á¦½ÃµÇ°í Àִµ¥,  ²Þ°°Àº ÀÏÀ̶ó »ý°¢ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦°¡ ÇâÈÄ 30³â³»¿¡ ÇØ±â»ç¸¦ °è¼Ó À°¼ºÇØ¾ß ÇÏ´Â ¹è°æÀÌ´Ù. ½Ã´Ï¾î¼±¿øÀº ¿Ü±¹ÀÎ °í¿ëÀÌ ºñ¿ëÀû ÀÕÁ¡µµ ¾ø´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ½Ã´Ï¾î¼±¿øÀÇ ±¹³» ÇØ±âÀü½ÂÀÌ Áß¿äÇÑ °ÍÀÌ´Ù”¶ó´Â °ßÇØ¸¦ ¹àÇû´Ù.

 

3³âÀü ¿ø¾ç»ó¼± ÇØ±â»ç 9,130¸í,
2020³â¿¡´Â 8,820¸íÀ¸·Î °¨¼Ò

ÀÌ È¸ÀåÀº ±¹³» ÇØ±â»çÀÇ ¼ö±ÞÇöȲÀ» À°»óÁ÷°ú ¿¬°èÇØ ¼³¸íÇϱ⵵ Çß´Ù. “3³âÀü Á¶»çÇÑ °á°ú, À°»ó¿¡ ±Ù¹«ÇÏ´Â ¹Ù´Ù°ü·Ã ÀÏÀ» ÇÏ´Â ÇØ±â»ç°¡ 9,710¸íÀ̾ú´Ù. Åë»ó 4±ÞÀÌ»óÀ» ±âÁØÀ¸·Î Á¶»çÇÑ °ÍÀ̸ç, 3³âÀÌ Áö³­ Áö±ÝÀº 1¸¸¸íÀÌ ³Ñ¾úÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. 3³âÀü Á¶»ç½Ã ÇØ¿Ü¼ÛÃâ¼±¿øÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¿ø¾ç»ó¼± ÇØ±â»ç°¡ 9,130¸íÀ̾ú´Ù. ´ç½Ã ÇØ»ó°ú À°»óÀÇ ÇØ±â»ç ´ë·« ±Ù¹«ºñÀ²ÀÎ 1:1À̾ú´Ù. ¿µ±¹ µî ÇØ¿î±¹°¡ÀÇ »ç·Ê·Î º¸¸é ÇØ±â»ç´Â ÇØ¿î ÀÚüº¸´Ù ÇØ¿îºÎ´ë»ç¾÷¿¡¼­ ÀÏÀÚ¸®°¡ ´õ âÃâµÈ´Ù. 2020³â¿¡´Â ±¹³» ÇØ±â»ç°¡ 8,820¿©¸íÀ¸·Î ÁÙ¾îµé¾ú°í ¿Ü±¹ÀÎ ¼±¿øÀº ´õ ´Ã¾ú´Ù. ÀÌ·¸°Ô µÉ °æ¿ì 10³âÈÄ¿¡´Â ÇÊ¿äÀηÂÀÇ 1Ç×±â»ç ÀÌ»óÀÌ ÇöÀçÀÇ 60% Á¤µµ¸¸ ³²À» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÑ´Ù”¶ó¸ç “¾î´À ³ª¶óÀÌµç ¿Ü±¹ÀÎÀ» ¼±ÀåÀ¸·Î ¼±È£ÇÏ´Â ³ª¶ó´Â ¾ø´Ù. ¼±¹ÚÀÇ ±â¼úÀû ¹®Á¦ ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®³ª¶ó´Â ±â°üÀåµµ Çѱ¹ÀÎÀ» ¼±È£ÇÏ´Â Ãß¼¼ÀÌ´Ù. ÇØ¿îÇùȸ´Â 10³âÈÄ ¼±º¹À» 50% ´õ ´Ã¸®´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î Çϰí ÀÖ´Ù. Çö Ãß¼¼·Îµµ ÇØ±â»ç °ø±ÞÀÌ ¹®Á¦Àε¥ ¼±º¹ÀÌ ´õ ´Ã °æ¿ì ÇØ±âÀη °ø±ÞÀº ºÒ°¡´ÉÇØÁö´Â »óȲÀÌ µÉ °ÍÀ̸ç À°»óÀ¸·Î Àü¾÷ÇÏ´Â ÇØ±âÀηµµ ÁÙ°Ô µÇ¾î ÀϺ»ÀÇ ÀüöÀ» ¹â°Ô µÉ °Í”À̶ó°í °æ°íÇß´Ù.


ƯÈ÷ ±×´Â ¿¬¾ÈÇØ¿î¾÷°èÀÇ ¼±¿ø °í·ÉÈ­ ½É°¢¼ºÀ» ÁöÀûÇß´Ù. “±¹°¡ ¾Èº¸»ó 600¿©Ã´ÀÇ ¼±¹ÚÀÌ Àü½Ã¿¡ µ¿¿øµÇ´Âµ¥, 40¼¼ÀÌ»ó ¿¬·ÉÀº Àü½Ãµ¿¿øÀÌ ¾ÈµÈ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±¹³» ¿¬¾ÈÇØ¿î¾÷°èÀÇ 40¼¼ ÀÌÇÏ ¼±¿øÀº 10%°¡ ¾ÈµÇ´Â °ÍÀ¸·Î ¾È´Ù. ÀÌ¿¡ ÇØ¿îÁ¶ÇÕÀÌ 5-6±Þ ÀþÀº ¼±¿øÀ» ¾ç¼ºÇÏ´Â ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀ̰í ÀÖ´Â °Í”À̶ó¸ç ¿ÜÇ×»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ³»Ç×ÇØ¿î¿¡¼­ ¿ì¸® ÇØ±âÀη Àü½ÂÀÇ Á߿伺°ú ½Ã±Þ¼ºÀ» °­Á¶Çß´Ù. 

ÀÌÀξÖÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
¨Ï ÇØ¾çÇѱ¹(http://www.monthlymaritimekorea.com) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü±â»çÀǰß(0)  
 
   * 200ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 400byte)
   * ¿å¼³µî ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
Àüü±â»çÀǰß(0)
ȸ»ç¼Ò°³  |  ±â»çÁ¦º¸  |  ±¤°í¤ýÁ¦ÈÞ¹®ÀÇ  |  Á¤±â±¸µ¶½Åû  |  °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§  |  û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥  |  À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¼­¿ï½Ã Á¾·Î±¸ ¼¼Á¾´ë·Î 23±æ 54, ¼¼Á¾ºôµù 10Ãþ  | ÀüÈ­¹øÈ£ 02-776-9153/4  | FAX 02-752-9582
µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï¶ó-10561È£  | µî·ÏÀÏ : 1973³â 7¿ù28ÀÏ  | ¹ßÇàó : (Àç)Çѱ¹Çػ繮Á¦¿¬±¸¼Ò  | Ã»¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : Á¤Å¼ø
Copyright ¨Ï 2010 ÇØ¾çÇѱ¹. All rights reserved. mail to webmaster@monthlymaritimekorea.com