|
 |
|
À±¹ÎÇö
°æ¿µÇÐ ¹Ú»ç
Penb@naver.com |
Áö³ 2³â¿¡ °ÉÃÄ ¼Ò¼ö ´ëÇüȸ¦ ÇâÇÑ »ç»ó ÃÖ´ëÀÇ Á¤±â¼± ÇØ¿î¾÷°èÀÇ ÀçÆí 1¶ó¿îµå°¡ ¸¶¹«¸® µÇ¾úÁö¸¸ ½ÃÀåÀÇ Áö¹è·ÂÀ» °ÈÇÑ 3´ë ¾ó¶óÀ̾𽺠¼±»çµéÀº ÅëÆóÇÕ ÀÛ¾÷ÀÌ °è¼ÓµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀνÄÀÌ´Ù. ÇØ¿î±â¾÷ÀÇ Ã¤»ê¼ºº¸´Ù´Â ¹«¿ª»óǰÀÇ ¼ö¼Ûºñ Àý°¨À» ´õ Áß½ÃÇÏ¸ç ¸·°ÇÑ ÀڱݷÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ COSCOÀÇ °ø°ÝÀûÀÎ È®Àå Á¤Ã¥, À۳⠸»ºÎÅÍ Àç°³µÈ ÄÁÅ×À̳ʼ±¹ÚÀÇ ´ë·® ¹ßÁÖ, ÀÓ¹ÚÇÑ È¯°æ±ÔÁ¦·Î ÀÎÇÑ ºñ°æÁ¦¼±ÀÇ ÅðÃâ µî ¿µÇâÀ¸·Î 2020³âºÎÅÍ ¼ö±ÞÀÇ ±ÕÇüÀÌ ´Ù½Ã ¾Ç鵃 °ÍÀ̶ó´Â Àü¸Á°ú ÇÔ²² ÄÁÅ×ÀÌ³Ê ÇØ¿î½ÃÀåÀÇ Ä§Ã¼¿Í ÀçÆíÀÇ 2¶ó¿îµå°¡ ¿¹°íµÇ°í ÀÖ´Ù.
±Û·Î¹ú ÄÁÅ×À̳ÊÇØ¿î ½ÃÀåÀº 3ºÐÈ¿Í ÇÔ²² ÀçÆíÀÇ À±°ûÀÌ Á¡Â÷ ¶Ñ·ÇÇØÁö°í ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù ¼±ÁÖµéÀÇ ¹ßÁÖ ¼ºÇâÀ» ÅëÇØ ³ªÅ¸³ ÇâÈÄ ¼±´ÜÀÇ ±¸¼ºÀº 3,000teu ±Þ ÁÖµµÀÇ ¿ª³» Ç×·Î, 1¸¸~1.6¸¸ teu±ÞÀÇ ÅÂÆò¾ç ¹× ³²ºÏÇ×·Î, 1¸¸ 8õteu±Þ ÀÌ»óÀÇ À¯·´Ç׷ηΠ3ºÐµÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. Áö¹è±¸µµ´Â ÀÌ¹Ì À¯·´ÇüÀÇ °·ÂÇÑ °¡Á·°æ¿µÃ¼Á¦, ±¹¿µÃ¼Á¦, Àü¹®°æ¿µÀΠüÁ¦·Î ³ª´©¾îÁö´Â µî 3´ë ¾ó¶óÀ̾ð½º, ¼±´ÜÀÇ 3ºÐÈ, Áö¹è±¸µµÀÇ 3ºÐȰ¡ Á¤ÂøµÇ°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®´Â À̵é Áß ¾îµð¿¡ ¼ÓÇϴ°¡?
3ºÐÈ¿¡ ´õÇØ ¾ó¶óÀ̾𽺠¼±»çµé °£¿¡´Â ¾î·Æ°Ô ȸº¹ÇÑ ¿îÀÓ °áÁ¤±Ç°ú °£¼±Ç׷ο¡¼ÀÇ Áö¹è·ÂÀ» À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ ¾ó¶óÀ̾ð½ºÀÇ ÁøÀÔÀ庮À» °ÈÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ¿ª³»Ç׷ΰ¡ ±ÙÇØÇ×·Î Àü¹®¼±»ç¿¡ ÀÇÇØ °úÁ¡µÇ´Â Çö»óÀº ºÒÇãÇϰڴٴ ÀÔÀåÀ» ÃëÇϰí ÀÖ´Ù. ½ÇÁ¦ ¾ó¶óÀ̾𽺼±»çÁß ´Ù¼ö°¡ ¿ª³» ¼±»ç¸¦ ÀÚȸ»ç·Î µÎ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ¾Æ½Ã¾Æ, À¯·´, ¹ÌÁÖÀÇ 3´ë ¿ª³»¼±»çµéÀÇ ÀçÆí Çâ¹æ¿¡ °áÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâ·ÂÀ» Çà»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. Àü¹®±â°üÀÇ ºÐ¼®¿¡ ÀÇÇϸé ÀÚȸ»ç¸¦ Á¦¿ÜÇÏ¸é ¿ª³»Ç׷κ°·Î Á¦3ÀÇ ¿ª³»¼±»ç¿¡°Ô ¹èÁ¤µÉ ¼ö Àִ ƼÄÏÀº 2~3°³¿¡ ºÒ°úÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ´Ù.
ÀÌ¿Í °°Àº ±¹Á¦½ÃÀåÀÇ È帧 Çϳª Çϳª°¡ Àç°ÇÀ» ÇâÇØ ¾È°£ÈûÀ» ½ñ°í ÀÖ´Â Çѱ¹ÀÇ ¿ø¾çÄÁÅ×À̳ʼ±»çÀÇ º¹¿ø°ú ´Ù¼ö ¼ÒÇüÈ ÇüÅ·ΠÆí¼ºµÇ¾î ÀÖ´Â ±ÙÇØÇ×·Î ¼±»çµéÀÇ Áø·Î¿¡ ÀûÁö ¾ÊÀº ºÎ´ãÀÌ µÉ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù. Áö±ÝÀÇ Àü¸Á´ë·Î¶ó¸é 2~3³â³»¿¡ ÀçÆíÀÇ 2¶ó¿îµå¸¦ °ÅÃÄ ¿ø¾çÇ׷δ »ç½Ç»ó ìéÏÐìéÞä üÁ¦¿Í ÇÔ²² 7~8°³ ¼±»ç¿¡ ÀÇÇÑ µ¶°úÁ¡Ã¼Á¦°¡ Á¤ÂøµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
ÀÌó·³ ½ÃÀåÀÇ ÀçÆíÀº ¹ßºü¸£°Ô ÁøÇàµÇ°í Àִµ¥ Àç°ÇÀ» ÇâÇÑ Çѱ¹ÇØ¿îÀÇ Çຸ´Â ´õµð±â¸¸ ÇÏ´Ù. ¿ø¾çÇ×·Î º¹¿øÀ̶ó´Â Ãѷп¡¼´Â ÀÏÄ¡ÇÏÁö¸¸ °¢·Ð¿¡ µé¾î°¡¸é È¥¶õ½º·´´Ù. »êÀûÇÑ °úÁ¦¿Í À庮À» µ¹ÆÄÇϱâ À§ÇØ ÀÏ»çºÒ¶õÇÑ Àü¿ Á¤ºñ¿Í ÀüÆøÀûÀÎ ÀçÁ¤Áö¿øÀÌ ÀÖ´õ¶óµµ ÇÑÁø»çÅ ÀÌÀüÀ¸·Î º¹±ÍÇÒ °¡´É¼ºÀÌ º°·Î ³ôÁö ¾ÊÀº °ÍÀÌ ¾öÁßÇÑ Çö½ÇÀÓ¿¡µµ Àü¿Á¤ºñ´Â °í»çÇÏ°í ¹Î¸ÁÇÑ ±¹³»¼±»ç°£ ¹Ð¶¥ÀÌ Áö¼ÓµÇ´Â°¡ Çϸé Çѱ¹¿¡¼ ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÇ¸é ¸¶Ä¡ ¸ðµç °ÍÀÌ ÇØ°áµÇ´Â ¾ç ³Ê¹« ±¹³» ÁöÇâÀûÀÌ´Ù. °ú°Å¿¡´Â ÇØ¿î½ÃÀåÀÇ À§±â¸¦ Á¤ºÎ ÁÖµµÇÏ¿¡ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ´ç½Ã¿¡´Â Á¤ºÎ°¡ À̸¥¹Ù ´ç±Ù°ú äÂïÀ» ÀûÀýÈ÷ ±¸»çÇϸç ÇÕ¸®È¶õ À̸§À¸·Î ¼±»ç°£ ÅëÆóÇÕÀ» À¯µµÇÏ°í ¿þÀ̹ö Á¦µµ µî ±¹±âÂ÷º° Á¤Ã¥À¸·Î Çѱ¹ÀÇ ¼öÃâÀÔ ¹°·® ÀϺθ¦ ±¹Àû¼±À¸·Î À¯Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª Áö±ÝÀÇ ±Û·Î¹ú °æÀï½Ã´ë, ƯÈ÷ ÇØ¿îÀÚÀ¯ÁÖÀǸ¦ Ç¥¹æÇØ¾ß ÇÒ Çѱ¹ÀÇ ÄÁÅ×ÀÌ³Ê ÇØ¿î¾÷°èÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ 70³â´ë 80³â´ëÀÇ ¹ß»óÀ¸·Î ÇöÀçÀÇ À§±â¿¡ Á¢±ÙÇÏ´Â °ÍÀº µæº¸´Ù´Â ½ÇÀÌ Å« ½Ã´ë Âø¿ÀÀû ¹ß»óÀÌ´Ù.
ÇÑÁøÇØ¿î »çÅ·ΠÀÎÇØ ±Û·Î¹ú ÇÏÁÖ, ±Û·Î¹ú ¼±´ÜÀÇ Àý¹Ý Á¤µµ¸¦ ¼ÒÀ¯Çϰí ÀÖ´Â ¿ë¼±¼±ÁÖ(NOO), ¹Ì·¡ÀÇ ÀáÀçÀû ÆÄÆ®³Ê°¡ µÇ¾î¾ß ÇÒ ÇØ¿Ü ÄÁÅ×À̳ʼ±»ç, Ç׸¸°ú Å͹̳Î, ÀåºñÀÇ ÀÓ´ë»ç, ±ÞÀ¯»ç µî Àü ¼¼°è¿¡ °ÉÄ£ ÇØ¿î»ê¾÷ÀÇ Çù·Â¾÷üµé¿¡°Ô ¸·´ëÇÑ ÇÇÇØ¿Í È¥¶õÀ» ÃÊ·¡ÇÑ ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ´Â Çѱ¹ÇØ¿îÀÌ Ã»»êÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾ÈµÉ ‘ºú’À¸·Î ³²¾Æ ÀÖ´Ù. ÇÑÁø»çÅ ÀÌÈÄ ±Û·Î¹ú °í°´µéÀº ¼±»çÀÇ ÀçÁ¤»óŵµ Áß¿äÇÏÁö¸¸ ä±Ç´ÜÀÇ ¼ºÇâµµ ÁÖ½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í Çß´Ù. ¿Ö ±×·¨À»Áö?
ÁøÁ¤ Çѱ¹ÀÌ ±Û·Î¹ú ÄÁÅ×ÀÌ³Ê ÇØ¿î½ÃÀå¿¡ º¹±Í¸¦ À§ÇØ ¼±°áµÇ¾î¾ß ÇÒ °úÁ¦´Â ±¹³»¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ñ ±¹Á¦½ÃÀåÀÇ ¹®Á¦´Ù. ³»ºÎ Àü¿Á¤ºñ´Â ±¹Á¦½ÃÀåÀ¸·Î º¹±ÍÇϱâ À§ÇÑ ±âÃÊÀÌÀÚ ÁغñÀÏ »Ó ±× º»¸·Àº ±¹Á¦½ÃÀåÀÇ È帧ÀÌ Á¿ìÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Çѱ¹ÇÏÁÖÀÇ ÁöÁöº¸´Ù ¸î ¹è ´õ Áß¿äÇÑ °ÍÀÌ ±Û·Î¹ú ÇÏÁÖµéÀ̰í Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ ÁöÁöº¸´Ù ´õ Áß¿äÇÑ °ÍÀÌ ±¹Á¦½ÃÀå¿¡¼ÀÇ ½Å·Ú ȸº¹ÀÌ´Ù. ‘ºú’À» û»êÇÏÁö ¾ÊÀº »óÅ¿¡¼ °Å·¡¸¦ Àç°³ÇÏ·Á°í ÇÏ¸é »ó´ë°¡ ¶ß¾ÇÇØ ÇÏÁö ¾ÊÀ»Áö.. ½ÃÀåÀÇ °ü½ÉÀÌ Çѱ¹ÇØ¿î±â¾÷ÀÇ Áö¼Ó °¡´É¼º°ú ½Å·Ú¼º ¿©ºÎ¿¡ ÀÖ´Â ÇÑ Å©°í(big), °Çϰí(strong) °æÀï·ÂÀÖ´Â ¼±»ç¸¦ ±¸ÃàÇÏ´Â °Í¸¸ÀÌ ÀÒ¾î¹ö¸° ±Û·Î¹ú Ç׷ο¡ Çѱ¹ÇØ¿îÀÌ º¹±ÍÇÏ´Â ±æÀÌ´Ù.
1¸¸8,000~2¸¸3,000teu±Þ °Å´ë ¼±´ÜÀ» °®Ãá ³»¼Å³Î ij¸®¾î°¡ ÀÖ¾î¾ß¸¸ ¾Èº¸, Àü·«Àû ±â´ÉÀ» ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÁÖÀå¿¡ ´ëÇØ¼´Â À̰ßÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹, ¿µ±¹, ½Ì°¡Æú, ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ µîÀÇ ¿¹¿¡¼ º¸µíÀÌ ÀÌµé ±¹°¡´Â 3´ë °£¼±Ç׷ο¡ ÃëÇ×ÇÏ´Â ¿ø¾ç ÄÁÅ×À̳ʼ±»ç¸¦ µÎ°í ÀÖÁö ¾Ê°Å³ª ö¼öÇß´Ù. Á¤´äÀº ¾ø´Ù. Áß¿äÇÑ °ÍÀº ÀÚ±¹ÀÇ ÁöÁ¤ÇÐÀû ¿©°Ç µî¿¡ µû¶ó »ó»çÀû Ãø¸é°ú ¾Èº¸ Àü·«Àû Ãø¸éÁß ¾î´À ÂÊ¿¡ ´õ ºñÁßÀ» µÎ´À³ÄÀÇ ¹®Á¦´Ù.
¿ì¸®´Â ¾î´À ÂÊÀΰ¡? 2016³â Á¤ºÎ°¡ Ç¥¹æÇß´ø °Íó·³ ÄÁÅ×ÀÌ³Ê ÇØ¿îÀÇ À§±âµµ »ó»ç º£À̽º¿¡¼ °áÀÚÇØÁöÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó¸é ´äº¯Àº ¸íÈ®ÇÏ´Ù. ÀÌ´Â ÇØ¿î»ê¾÷ÀÇ ¾Èº¸ Àü·«Àû ¿ªÇÒÀ» »ç½Ç»ó ºÎÀÎÇÑ °Í°ú ´Ù¸§ÀÌ ¾ø°í ¾Õ¿¡ ¿°ÅÇÑ ¸î¸î ±¹°¡µéÀÇ Àνİú ±Ë¸¦ °°ÀÌ Çϰí ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
±×·¯³ª ÃÖ±ÙÀÇ »óȲÀ» º¸¸é È¥¶õ½º·´´Ù. »ó»ç º£À̽º¸¦ °Á¶Çß´ø 2016³â ±âÁ¶°¡ ±×´ë·Î Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´ÂÁö ¾Æ´Ï¸é U-ÅÏÀ» ÇÑ °ÍÀÎÁö? ÇØ¿îÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¿î¼öÁ¤Ã¥Àº Á¤Ä¡ ȯ°æ, Á¤ºÎÁ¶Á÷ ¶Ç´Â ´ã´ç¶óÀÎÀÇ ÀλçÀ̵¿¿¡ ÀÇÇØ ±×¶§±×¶§ ¹Ù²ð ¼ö ÀÖ´Â ´ë»óÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Á¤Ã¥ÀÇ ±âÁ¶°¡ ¾Èº¸ Àü·«Àû Ãø¸éÀ̶ó¸é Çö Çѱ¹ÇØ¿îÀÇ ½Ç»ó¿¡ ºñÃß¾î º¼ ¶§ À§±âÀǽÄÀ» °®´Â °ÍÀÌ ´ç¿¬ÇÏ´Ù. ÇØ¿î¹é¼(white paper)ÀÇ Çʿ伺ÀÌ ´ëµÎµÇ´Â ÀÌÀ¯´Ù.
°³º° ÇØ¿î±â¾÷ÀÇ °æ¿ì °æ¿µ¼º°ú¿¡ µû¶ó Á¸¸³ÀÌ Á¿ìµÇ´Â °ÍÀº ´ç¿¬Çϸç ÀÌ´Â ±â¾÷ÀÌ °¨´çÇØ¾ß ÇÒ ½ÃÀåÀÇ ¸®½ºÅ©(risk)´Ù. ±×·¯³ª Àϱ¹ÀÇ ÇØ¿î»ê¾÷ Àüü°¡ º¶û ³¡¿¡ Ã³ÇØ ÀÖ´Ù¸é ÀÌ´Â ±¹°¡°¡ °ü¸®ÇØ¾ß ÇÒ À§±â(crisis)ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. Çö »óȲÀ» ´Ã»ó ¹Ýº¹µÇ´Â ½ÃÀåÀÇ ¸®½ºÅ©·Î º¼ °ÍÀÎÁö ¾Æ´Ï¸é ±¹°¡°¡ ³ª¼¾ß ÇÒ À§±â·Î ÀνÄÇÏ´À³Ä¿¡ µû¶ó ´ëó ¹æ½ÄÀÌ ´Þ¶óÁ®¾ß ÇÑ´Ù. ¸®½ºÅ© ÀÎÁö À§±âÀÎÁö ±¸ºÐµÇÁö ¾Ê´Â È¥¶õ½º·¯¿î »óŰ¡ ¿À·¡°¡¼´Â ¾ÈµÈ´Ù. ÇØ¿î½ÃÀåÀÇ ¹®Á¦´Â ½ÃÀåÀÇ ³í¸®·Î Ç®¾î¾ß ÇÑ´Ù. Á¤Ä¡°øÇÐÀû Á¢±ÙÀ̳ª ±ÝÀ¶Á¤Ã¥, ä±Ç´ÜÀÌ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ë»óÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
ÇöÀç ÇØ¿î°è ÀÚ·ÂÀ¸·Î ÄÁÅ×ÀÌ³Ê ÇØ¿îÀ» Àç°ÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í º¸´Â »ç¶÷Àº º°·Î ¾øÀ¸¸ç Á¤ºÎÁÖµµ°¡ ¾Æ´Ï¸é ÇØ°áÀÌ ¾î·Á¿î °ÍÀÌ Çö½ÇÀÌ´Ù. ¿ø¾ç ÄÁÅ×À̳ÊÇØ¿îÀº ´õ¿í ±×·¸´Ù. ±¹Àû ¿ø¾çÄÁÅ×ÀÌ³Ê ÇØ¿îÀÇ °ÇÀç´Â ±ÙÇØÇ׷δ ¹°·Ð Ç׸¸°ú Å͹̳ÎÀÇ Áø·Î¿¡µµ Áö´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ÃÊ·¡ÇÑ´Ù. ±¹ÀÍÀû Â÷¿ø¿¡¼ National carrierÀÇ À°¼ºÀÌ ¿î¼öÁ¤Ã¥ÀÇ ±âº»ÀÌ°í ±¹³»¿Ü ¿©°Ç»ó Á¤ºÎ¿Í ÇØ¿î°è°¡ È¥½ÅÀÇ ÈûÀ» ´ÙÇØµµ °á°ú¸¦ Àå´ãÇÒ ¼ö ¾ø´Â ½É°¢ÇÑ »óȲÀ̶ó´Âµ¥ ÀνÄÀ» ÇÔ²² ÇÑ´Ù¸é Çѱ¹ÄÁÅ×À̳ÊÇØ¿îÀÇ Çö À§±â¸¦ °ü¸®(manage)Çϰí Àç°ÇÀ» À̲ø¾î¾ß ÇÒ ÁÖü´Â ¸íÈ®ÇÏ´Ù. ±¹Á¦½ÃÀåÀÇ È帧À» °¨¾ÈÇÒ ¶§ ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ ¹æ¹ýÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ¿î¼öÁ¤Ã¥ºÎ¼ÀÇ Ã¥ÀÓ°ú ÁÖµµÇÏ¿¡ National carrierÀÇ Àç°Ç¿¡ ³ª¼¾ß Çϸç ÇØ¿î°è´Â ´ç»çÀڷνá Àû±Ø ÇùÁ¶ÇÏ°í µ¿ÂüÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
½º½º·Î ÀÚ¹®ÀÚ´äÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿î¼öÁ¤Ã¥ÀÌ Àϱ¹ÀÏ»çÀÇ National CarrierÀΰ¡? ±×·¸´Ù¸é ±× Á¤Ã¥¿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â ¹ýÀû, ÇàÁ¤Àû ÀýÂ÷¿Í ¿ä°ÇÀ» °®Ãá ½Çü°¡ ÇöÁ¸Çϴ°¡? À¯³äÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀº ±ÝÀ¶Á¤Ã¥ÀÌ ÁÖµµÇß´ø ÇÑÁø»çŰ¡ Àç¹ßÇÏ°Ô µÇ¸é Çѱ¹ÇØ¿îÀº Àç±â ºÒ´É»óŰ¡ µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. 2016³âÀÇ »óȲ°ú ºñ±³ÇÒ ¶§ ¿î¼öÁ¤Ã¥°ú ±ÝÀ¶Á¤Ã¥ÀÇ °øÁ¶¿Í ±ÕÇü Â÷¿ø¿¡¼ ½ÇÁúÀûÀ¸·Î Å©°Ô ´Þ¶óÁø °ÍÀÌ ÀÖ´ÂÁö Àǹ®ÀÌ´Ù. ±Þº¯ÇÏ´Â ±Û·Î¹ú½ÃÀåÀÇ È帧À» º¼ ¶§ ½Ã°£Àº ¿ì¸®ÆíÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¿î¼öÁ¤Ã¥ ºÎ¼ÀÇ Çõ½ÅÀûÀÎ ¹ß»ó, ¿ë´Ü°ú ½ÇõÀÌ ¾Æ½¬¿î »óȲÀÌ´Ù. |